Thanks To :www.Addicts.com for the engSub
Translate Indo By: Nona Muda OPha^^
kamu terlihat persis sepertiku.
ini seperti klon.
Dia Joonhee?
Adik Jeamin, Joonhee?
kamu! kamu Joonhee, kan?
Kamu salah orang.
Menjadi aku untuk satu hari.
hanya untuk satu hari, jadi Lee Joonhee, bukan Oh Daesan.
Ini pelunasan.
Pemilik panti asuhan sangat mencintai pegunungan.
Sahabatku di panti saat kecil diberi nama Seo Baeksan dan Sung Dabong.
Kau tahu aku akan membuka toko, kan?
Buatlah pakaian untukku.
Sukses.
Sukses, yo!
Fashion show?
Tidakkah kamu setuju memenuhi permintaan orang lain jika kamu ingin menyimpan rahasia?
Tuan Lee?
Permisi, aku yakin kamu keliru.
Dia bukan Lee.
Apa yang kalian bicarakan begitu lama?
Sepertinya kamu tidak dalam situasi yang baik.
Tapi kamu tidak harus berhenti bergantung pada orang lain, terutama di masa sulit seperti itu?
Berhenti mencari jalan keluar yang mudah, dan berkonsentrasi.
Ya, terima kasih! Ya.
Aku telah diterima oleh Sopia Apparel!
Sebagai desainer magang.
Aku akan membuat seseorang untuk menggantikan saya.
Lee Joonhee lain
Siapa kau?
Ini 100 juta won.
Louis?! Ini juga Louis!
Sekali lagi, lagi, lagi! Perlahan-lahan.
Apa ini? Babi?
Apa alasanmu berbuat begitu jauh dengan ini?
Ada sesuatu yang harus kulakukan sebelum aku mati.
Tidak, jika aku tidak bisa melakukan ini, aku tidak akan meninggal dengan tenang.
Silakan menyiapkan paspor baru.
Dengan nama 'Oh Daesan'.
Dia akan selesai berjualan saat aku sampai, aku akan pergi setelah pertunjukan.
Wanita ini ingin bekerja pada penjualan pada hari yang sama saat ia memulai pekerjaan barunya.
Dia akan marah jika aku katakan aku tidak akan dapat membuatnya, apa yang harus kukatakan?
Tebaklah dengan siapa aku datang?
Siapa sih itu?
Joonhee.
Saudaramu Lee Joonhee.
Seo Yoojin.
Silakan masuk dulu dan bersiap untuk melaporkan kembali ke tim desain nanti.
Silakan periksa konsep panggung dan desainer juga.
Ya, sutradara.
Bagaimana kamu bisa kontak dengan Joonhee?
Uhm... kamu kira sengaja?
Sengaja?
Dimana?
Aku bilang akan merahasiakannya.
Jadi aku tidak bisa memberitahu.
Dia pergi ke kamar mandi tapi mengapa dia tidak datang?
Rahasia?
Jadi orang ini pasti saudaranya...
Hey!
Apa yang kamu lakukan di sana?
Hi...
* Cinderella Man ep 5 *
Mari bertemu lagi di di Jalan kampus.
Pesan disimpan.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Apakah kamu ingin merusak seluruh acara?
Apa yang akan kita lakukan tentang hal ini?
Dan terutama penyelesaian pakaian.
Apakah kamu ingin mengeluarkanku dari bisnis?
Bawakan aku benang dan jarum.
Permisi.
Apa yang kamu inginkan?
Bisakah aku membantu dengan itu?
Aku bilang untuk tidak membiarkan orang datang ke belakang panggung.
kamu cukup menggulung itu.
Apa katamu?
Ada masalah seperti ini ketika aku sedang pelatihan di ESMOD.
Lanjutkan.
Apa yang membuatmu begitu lama?
Aku pikir aku makan sesuatu yang buruk hari ini.
kamu datang.
Ada apa?
Kamu tidak pernah datang ke tempat-tempat seperti ini.
Dia terus memintaku untuk datang bersama-sama.
Hal ini tidak seperti aku tidak seharusnya berada di sini.
Aku tidak mengenal dia pada awalnya karena kami belum melihat satu sama lain untuk waktu yang lama.
Jujur, kami bertemu di...
Apakah kamu lapar?
Apakah kamu ingin makan sesuatu sebelum kita masuk?
Kami bahkan tidak punya cukup waktu untuk membuat ramen.
Oppa, kamu akan menonton pertunjukan dengan kami, kan?
Aku ada jadwal untuk menemani Presiden Hyeob.
Aku kira koki besar hari ini perlu memiliki pengetahuan tentang fashion juga?
Bekerja keraslah. Sampai jumpa.
Ok.
Apa yang dia katakan?koki terkenal?
Apa hanya dengan mata itu meminta masalah?
Hei, mari masuk ke dalam.
Biarkan aku pergi ke kamar mandi.
Tidak! Berhenti membuat alasan.
Silakan.
Tidak. Cepat dan berdiri!
Jang Saeeun?
Ya. Entah bagaimana dia kontak dengan dia.
Tapi aku tidak punya waktu untuk menghubungimu karena terjadi terlalu tiba-tiba.
Saeeun benar-benar dekat dengan keluarga dan saudaraku.
Jika dia sengaja mengatakan sesuatu yang salah...
Aku pikir aku harus pergi ke sana.
Beritahu Oh Daesan itu juga, silakan.
Oke.
Tuan Muda.
Nomor yg anda panggil tidak tersedia.
Hey! Biarkan aku pergi.
Kamu tinggal di Paris dan tidak tahu sopan santun dasar pendamping.
Oh, yang benar... Manners.
Itu semua sama.
Dimana kursi kita?
Oh. Ini adalah Jang Saeeun.
Kau kenal dia?
Ya. Bagaimana kabarmu?
Aku mendengar kau terpilih menjadi model utama.
Ya. Aku yakin para guru akan senang melihatmu telah kembali.
Sebenarnya, bahkan mungkin takut.
Guru Han dikirim ke rumah sakit setelah kamu menamparnya.
keluar dari shock.
Pokoknya,sapalah.
Ini adalah anak bungsu dari keluarga Sopia apparel, Lee Joonhee.
Halo, aku Han Bora.
Aku fansmu.
Kau tahu aku telah menjadi seorang desainer, kan?
Aku telah memutuskan untuk membuat dan meluncurkan merek baru di Sopia apparel.
kamu?
Ya. Aku akan menghubungimu di acara peluncuran berikutnya.
Oke.
Mari kita pergi.
Dia adalah pembunuh...
Mari kita pergi.
Han Bora model yang baik.
Wow, tak ada seorang pun yang bisa dibandingkan dengan Evelyn Cho ketika datang ke tema percintaan.
Dari bahan untuk siluet.
Bukankah sempurna sesuai dengan ide tema feminin?
Coba lihat.
Ya, itu tampak hebat.
Apa yang salah?
Aku sedikit gugup karena itu sering sejak aku datang ke suatu tempat.
Jantungku berdebar liar, seolah-olah aku tertangkap mencuri.
Aku mendengar kau menjalani operasi jantung,
Mungkinkah mengapa?
Jantung?
Ya, aku mendengarnya dari ibuku.
Bahwa kamu menjalani operasi di Paris.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Apa yang salah?
Apakah itu sakit?
Dadaku.
Dadamu?
Apa yang harus dilakukan?
Maaf.
Maaf, maaf.
haruskah kamu pergi ke rumah sakit?
Akan membaik jika aku beristirahat sejenak.
Apa yang harus kulakukan?
daripada mengambil risiko, mari kita menelepon seseorang dari keluargamu.
Aku tidak bisa menelepon ke rumah.
Para tetua akan khawatir.
kita pergi beristirahat saja di suatu tempat sebagai gantinya.
Aku hanya ingin menghirup udara segar di luar .
Mari kita pergi.
Sangat bandel.
Selamat datang.
Tempat apa ini?
Apakah kamu yakin akan baik saja tanpa pergi ke rumah sakit?
Ya, aku akan baik-baik saja setelah sedikit istirahat.
Oh, kamu Saeeun bukan?
Oh, Oppa! Hal ini sudah lama.
Hei, Taeeun.
Kapan kau kembali?
Aku akan pergi ke Paris untuk mengunjungimu.
Semuanya berjalan dengan baik, kan?
Ah! Sapalah.
Ini adalah Global Chemistry Dr Kang Hyunwoo, dan Jang Taeeun og DongYeh.
Dan dia adalah Lee Joonhee dari Sopia Apparel.
Dia kembali dari Paris beberapa waktu lalu.
Ah, adik Lee Jaemin itu.
Aku Oh Dae... Lee Joonhee.
Senang bertemu.
Jika belum menemukan tempat duduk, mengapa tidak bergabung dengan kami?
Haruskah kita?
Di sini.
Terima kasih.
Orang ini dari the Global.
Apakah kamu suka anggur?
Aku jarang minum.
Tapi aku membuka sekali kadang kadang.
Tapi yang satu ini tidak terlalu baik, rasanya sedikit kasar.
Yang kubeli sebelumnya di toko di depan rumahku cukup baik.
Mungkin itu adalah kasus di Paris.
Hei, berapa kamu membayar untuk ini lagi?
1.500.000 won
Berapa?
Jadi secangkir 300,000 won.
Ini cukup murah, sangat murah.
Apakah kamu baik saja?
Sedikit baik jantungnya.
Aku minum karena murah.
Oh benar,
Aku mendengar ayahmu akan menjadi embassador untuk FTA.
Ya, ia akan bertemu dengan seorang senator di Washington selama kunjungan ini.
Dia perlu membicarakan beberapa hal tentang impor.
Guru.
Tuan Lee, kamu di sini.
Kerja bagus hari ini.
Oh...
Seo Yoojin.
Aku ada rapat, jadi silakan kembali sendiri.
Oke.
Terima kasih sebelumnya.
tidak apa.
wanita ini, apakah dia seorang karyawan di Sopia Apparel?
Ya.
Dia bukan karyawan penuh, hanya magang.
Hari ini, itu akan jadi bencana jika bukan karena dia.
Hah?
Daesan?
Oh Daesan!
Apa yang kau lakukan di sini?
Ah, kamu berhenti di jalan kampus.
Itu kan...
Kamu datang ke sini untuk menjemputku, kan?
Kamu sangat tepat waktu.
Mari kita pergi.
Maaf, aku punya janji lain. Jadi aku tidak berpikir akan bisa melakukannya hari ini.
Apa yang akan kamu lakukan? Hari ini adalah hari terakhir!
Berhentilah mencoba untuk keluar dari itu dan mari kita pergi.
Hari ini jadi baik dan buruk...
Mari kita membuat beberapa penjualan untuk menghiburku.
Mari kita pergi.
Mari kita pergi!
kamu mengatakan untuk berjualan sekarang?
Kau bilang kau akan membantuku dengan menjual barang-barang ini.
Hari ini adalah hari terakhir, jadi kita perlu untuk menjual segala sesuatu yang tersisa.
daripada menjual semuanya...
Dan mengambil kacamata itu.
kamu memakainya hanya untuk penampilan bukan?
Oh, jadi pusing...
Bagaimana kamu hidup dengan itu?
Aku telah hidup dengan baik dengan dan tanpa kacamata.
Bukankah itu mengganggu?
Aku telah mendengar bahwa ada operasi yang dapat membuat penglihatan lebih baik.
Pokoknya,gunakan keahlianmu dengan cepat.
Jadi kita bisa menjual semuanya di sini.
Oke.
Apakah aku harus melakukan ini untukmu?
Seperti ini, seperti ini!
Untuk menarik pelanggan.
Tertawa!
Cepat dan lakukan!
Itu terlihat baik.
Silahkan datang dan lihatlah pakaian ini!
Kami memiliki banyak item tren dan baru.
Satu 8,000won, dua 10.000 won.
Datang dan lihatlah.
Kami punya banyak item yang tren.
Satu 8,000 won, dua 10.000 won!
Silahkan datang melihat!
Unnie! Satu 8,000 won.
Apa yang kamu lakukan?
Pakai ini.
Bagaimana aku bisa memakai sesuatu seperti ini?
Mengapa tidak?
kamu bahkan menari dengan itu sebelumnya.
Cepat dan berubahlah! Kami akan menjual semuany malam ini.
Kita bisa menjual semuanya dengan hanya satu tarian.
Jika kamu tidak menyukai yang satu, maka pakai ini. Apa yg pernah ingin kamu pakai.
Biarkan aku pergi ke kamar mandi.
Oke, kamar mandi.
Pakailah ini jika tidak menyukai yang lain.
Gantilah di kamar mandi.
Yo, teman. Yo!
yo^^
Kau bilang kau hanya akan minum satu gelas , apa yang terjadi?
tak apa.
Karena aku minum sesuatu yang sangat mahal.
Aku bahkan tidak mabuk.
Apa?
Bahkan hatiku baik-baik saja.
Aku pikir kamu menjadi aneh setelah memulai kelas manajemen.
Mengapa kamu bekerja di toko jalanan dari semua tempat?
Lihat ini...
Bukankah berjualan di jalan juga penjualan?
Jika kamu menjual sendiri, itu adalah penjualan.
Jika asisten menjual untukmu, maka itu adalah bisnis.
Jika kamu tidak tahu dunia dengan baik, kamu tidak akan dapat berhasil dalam hidup.
Pergilah melihat pasaran.
Jika kamu pergi ke pasar, kamu dapat melihat seluruh dunia.
Aku tidak pernah berpikir seperti itu.
Ah, kamu benar-benar tidak mengerti.
Oke, mari kita berpura-pura bahwa kamu bertemu seorang pria.
Kamu akan berpikir bahwa semua orang baik di kafe ini, semua, kan?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Lihat keluar.
Ada dunia baru di luar sana yang kamu tidak pernah tahu sebelumnya!
Apakah bisnis dan kencan sama?
Mereka berdua bekerja dengan orang lain ,apa yang begitu berbeda tentang mereka?
Berpikir jujur ​​dan tahan sampai akhir, maka kamu akan berhasil.
Apa?
Hey Lee Joonhee.
kamu telah berubah begitu banyak.
Bagaimana aku harus mengatakan ini...
Kamu telah menjadi jauh lebih manusiawi dibandingkan dengan sebelumnya.
Manusia...
Benar.
Lee Joonhee tampaknya sedikit seperti mesin.
Bagaimana kamu melakukan itu? Ajari aku!
Oppa!
Apa yang terjadi?
Aku makan malam dengan Presiden Hyeob di restoran ini.
Aku hanya mampir di perjalanan.
Oppa, aku mendengar ketika aku kembali...
Apakah benar bahwa kamu memutuskan pertunangan karena bankrupty dari Daeil?
Aku katakan bahwa kita tidak boleh menjadi beban satu sama lain.
Aku tahu Hyejin cukup baik.
Dia di rumah sakit sekarang karena shock.
Dia sedang mencarimu.
Kami bertunangan untuk keuntungan keluarga masing-masing.
Ini bukan tanggung jawabku untuk merawatnya.
Tapi tetap...
Kamu pasti bercanda!
Aku bertanya tanya bagaimana kamu selalu menilai orang.
Apakah rekening bank mereka sehat atau tidak?
Apa baji**an!
Lalu, aku harus bangkrut hanya karena fakta bahwa kami bertunangan?
Memang benar. Aku berbeda darimu ketika datang bertemu orang-orang.
Itu sebabnya aku ingin bertemu seseorang sepertiku dalam hal itu.
Lalu haruskah aku pergi?
Aku kehilangan kebahagiaanku demi orang-orang jika mereka membangun hubungan pada uang.
sudah aku katakan sebelumnya kan?
Bahwa ada dunia baru di luar sana jika kamu hanya melangkah ke luar.
Nanti.
Joonhee!
baji**an jahat.
Haruskah aku panggil mobil untukmu, tuan?
daripada memanggil mobil.
Apakah kamu tahu tempat bus berhenti terdekat?
Ya?
Sudahlah.
Selamat tinggal.
Dua pesan.
pesan. 1...
Ini aku, aku di fashion show Evelyn Cho sekarang.
Jadi aku mungkin sedikit terlambat...
Tapi aku masih akan bekerja malam ini.
Jadi aku akan menemuimu nanti di jalan kampus.
pesan. 2...
Apa yang kamu lakukan?
Aku dengan Seo Yoojin sekarang.
Dia berpikir bahwa aku adalah kamu.
Jadi bergegas dan datang ke sini!
Joonhee telah banyak berubah.
Aku tidak benar-benar menyukainya ketika ia masih muda karena ia adalah orang yang dingin.
Oppa.
Mungkin kepribadiannya berubah saat ia semakin tua.
Dia telah tinggal sendiri untuk waktu yang lama juga.
Aku kira semua orang menjadi lebih romantis setelah tinggal di Paris.
Gaya Lee Joonhee tentang cinta... begitu hebat.
Satu 8,000 won dan dua 10.000 won.
Oke, cepatlah.
Aku bilang aku akan ke kamar mandi, jadi dia tidak akan melihat jika kita bertukar tempat sekarang.
Ini seharusnya jadi hadiah yang besar.
Satu 10.000 won dan dua 20...
Satu 8,000 won dan dua 10.000 won.
Permisi.
Ya.
Aku punya hasrat untuk bertanya...
Berikut 300,000 won
Terima kasih.
Pakailah mereka dengan baik. Semoga terjual banyak.
Mengapa kamu begitu lama untuk pergi ke kamar mandi?
Aku bertemu seseorang yang kukenal di jalan.
Ya?
Pakaianmu berubah.
Tentang itu...
Orang ini memintaku untuk mencobanya.
Ia juga seorang salesman pakaian.
Tapi tetap...
Itu gratis itu bukan?
Gratis...
Bagaimana kelihatannya?
Kenapa tidak kamu lepas kacamata, karena kamu tidak dapat melihat dengan baik?
kacamata?
kacamata? Kenapa?
Kau tampak intelek.
Aku hampir tidak mengenalimu sebelumnya.
Apakah kamu berpikir bahwa tingkat pendidikan seseorang berubah hanya dengan sepasang kacamata?
Sebuah sekolah tinggi memakai kacamata lebih sering daripada aku.
Dan kamu masih menyambar dan menyeret ku bersama pula.
Bagaimana kamu tidak mengenali seseorang?
kamu telah begitu dekat denganku dan aku orang yang membutuhkan kacamata?
kamu membutuhkan sepasang.
Apa yang kamu lakukan? Berhenti berdiri sana dan siapkan produk.
Apa jenis bahasa yg kamu pakai?
Aku tidak mengerti apa-apa yg kamu katakan.
Mari kita menjual.
Hey Nona!
Siapa yang memakai celana jeans di cuaca begini?
Datanglah, datang ke sini!
Rok mini aadalah pakaian sehari-hari ini, kita lihat.
Kamu tidak perlu pergi ke tempat lain ketika kami memiliki semua ini.
Aku akan menunjukkan kepadamu semua jadi bisa beli beberapa. Aku akan memberikan diskon 30%.
Benarkah?
Minis adalah tren saat ini. Yang mana?
Oke, oke. Aku akan menunjukkan beberapa lagi.
Tuan Muda.
Aku tidak dapat menghubungimu. Apa yang terjadi?
Apa masalahnya, kamu pergi untuk ganti?
Semuanya bekerja dengan baik.
Aku paham. Maka silakan pergi beristirahat.
Ini tidak baik untuk memaksa diri sendiri.
Oke.
Jika aku mendapatkan transplantasi jantung, aku akan bisa mendapatkan operasi untuk menyingkirkan kacamata ini, kan?
Hah?
Ada banyak hal yang aku tidak bisa lakukan karena jantung ini.
Aku hanya berpikir dunia mungkin terlihat berbeda jika aku membuang kacamata ini.
Benarkah? Lalu tak ada salahnya, kan?
Tunjukkan hasil check up ke Dr Song segera setelah ia kembali dari perjalanannya.
Dan katakan padanya untuk menghubungiku.
Kerja bagus.
Bagaimana Joonhee?
Segera setelah ulang tahun perayaan selesai, ia akan mengambil liburan selama sebulan
Tampaknya ia akan mencari ibu kandungnya serta memilah hal-hal di Paris.
Lalu ia akan mengambil kursus dalam manajemen Bisnis.
Benarkah?
Itu sangat bagus. Kesehatannya juga tampaknya baik-baik saja, jadi semuanya pasti baik-baik saja.
Kesehatannya?
Sejak Dr Song berada di luar negeri, aku tidak punya orang lain untuk bertanya.
Jadi aku punya beberapa orang untuk membawa Joonhee cek up.
Mereka mengatakan tidak ada yang salah dengan dia.
Ah, aku tau.
Aku tahu itu mungkin sulit, tapi tolong awasi dia dan bujuk untuk mengambil kelas nya.
Jika melihat hubunganmu dengan Kangin.
Dia seperti keponakan untukmu.
Ya, aku selalu berpikir tentang dia seperti itu.
Aku mempercayakan dia di tanganmu.
Oke.
Seperti yang kamu lihat dari New Work Collection.
Tren ini cenderung ke arah seksi dan citra kuat namun feminin.
Menurut angka penjualan, warna tenang dan warna yang hidup menekankan daya perempuan pada peningkatan popularitas.
Pada masa sulit, wanita lebih tertarik pada warna mencolok.
Mereka tidak mau memberikan petunjuk bahwa dompet mereka sedang menipis.
Saeeun, silakan lanjutkan.
Orang-orang seperti Kaishutz dan Marciano telah fokus pada titik-titik ini juga.
Jika kalian lihat di sini, blus dan gaun feminin ...
A. ..
Aku punya pertanyaan.
pegawai magang hanya harus mengatur file seperti yang diperintahkan, Seo Yoojin.
Tidak, mari kita lihat apa pertanyaannya.
Dia setidaknya harus tahu sesuatu tentang hal itu jika dia akan mengatur file.
Aku merasa agak aneh bahwa kamu dapat membuat merek baru hanya dengan pemetaan gambar seperti itu.
Lanjutkan.
daripada mengikuti yang lain...
Aku percaya bahwa langkah pertama meluncurkan merek baru adalah dengan ide baru kita sendiri.
Jadi...
Apa yang harus kita lakukan?
Apa Seo Yoojin katakan tampaknya masuk akal.
Apa Seo Yoojin katakan mungkin benar, tetapi juga akan menjadi jauh lebih sulit.
Bahkan jika kita datang dengan ide-ide baru
jika target pelanggan tidak mengubah selera mereka
akan sulit untuk membuat produk yang sukses.
Apa yang kamu katakan
membuatnya tampak seperti tidak mengetahui kemampuan dari tim desain Sopia Apparel.
Apa yang kamu pikirkan, ketua tim Lee?
Kita harus mencobanya.
Ini sedikit memalukan untuk hanya menyalin merek lainnya.
Kemudian memiliki desain siap waktu berikutnya. Berapa lama kita hanya akan terus memikirkan konsep?
Kamu benar. Kemudian tim desain dapat selesai sesuai dengan jadwal mereka.
Pertemuan selesai hari ini.
Kalian akan sibuk dengan semua hal-hal baru untuk dilakukan.
Sangat menjengkelkan untuk seseorang yang hanya magang.
Ini akan menjadi sulit bagi kami.
Seo Yoojin. Bersiap-siaplah untuk keluar.
Apa?
Jika kamu memulainya, kamu perlu menyelesaikannya.
Aku akan keluar untuk memeriksa pasar, jadi mari kita pergi bersama-sama.
Yoojin, kamu terutama harus berpartisipasi dalam peluncuran merek baru.
Benarkah?
Terima kasih pemimpin tim.
Aku akan bersiap-siap dengan cepat.
Tidak ada alasan untuk marah.
Dia tidak mengatakan sesuatu yang salah.
Aku katakan sebelumnya bahwa mungkin ada sedikit konflik dengan tim desain.
Jadi, kamu harus menyeimbangkannya.
Itulah yang kulakukan.
Caramu mungkin lebih cepat,
tetapi tidak mencerminkan aku
Kamu hanya ingin menemukan cara termudah.
Bagian yg paling kami perlu bantuanmu adalah merancang.
Jangan menyimpan dendam atas apa yang terjadi hari ini.
Cobalah berkonsentrasi pada desain.
Oke, aku akan melakukannya.
Terima kasih banyak.
Kami akan meneleponmu nanti, bye.
Taruh ini di bawah "sangat murah".
Oh, mari kita lihat di sini.
Halo, Dapatkah aku melihat jaket itu?
Terima kasih.
Mari kita lihat.
Materi yang agak tipis tapi bisa menjadi hangat. Mari kita sketsa sesuatu seperti ini.
dimanapun caraku melihatnya, itu akan berhasil.
Ya ampun...
Paman, aku tahu kamu memiliki beberapa dana rahasia yg kau jaga dari bibi.
Tak bisakah kau biarkan aku meminjam beberapa?
Lupakan dariku!
Sial, apa yang dengan stiching hari ini?
Seperti akan merobek kentut!
Dengarkan aku sebentar.
Jika kamu menambahkan bahan deterjen ke materi maka hanya akan...
Apakah kamu ingin keluar dari bisnis?
Bagaimana tepatnya rencana untuk membangun sebuah pabrik di Cina?
Kamu sedikit gila...
Serius!
Bahkan Korean Trade Commission akan kembali!
Lupakan saja! Lupakan saja!
Dimana kamu mendengar semua rumor? Itu semua kebohongan!
Benar-benar! Hal ini bocor dari sebuah konferensi FTA!
Lupakan FTA, bahkan jika itu adalah FBI, aku tidak jatuh untuk itu.
Anyways, bahkan tidak masuk akal sebuah informasi penting akan menghubungimu.
Bukankah bidang keahliannya sama denganku?
Oh orang ini membuatku gila. Aku serius!
Dengar, jika kita mulai pabrik di Cina, mereka akan memberi kita kontrak eksklusif!
Hey!
Apakah kamu benar-benar ingin masuk ke masalah?
Paman!
Jika ulat mengonsumsi beberapa daun dan bunga kemudian pergi ke hal-hal yang berisiko,
itu pasti akan gagal.
tuan Ja pergi dengan ide-ide seperti itu dan gagal total!
Jadi berhentilah bermimpi dan terus melakukan apa yang telah Anda lakukan.
Aku akan membutuhkan dana untuk memulai sesuatu...
Itulah sebabnya orang kaya selalu berlimpah sementara orang sepertiku yang hidup dari beberapa butir beras.
Apa yang kamu lakukan?
Bagaimana kau bisa masuk?
Mobil mu bahkan tidak di luar.
Aku berpikir untuk berjalan-jalan.
Itu agak canggung hanya berdiri di sekitar.
Aku pikir kamu perlu mengganti kunci.
Ahjusshi.
Siapa kau?
Pada awalnya aku pikir kamu hanya sopirnya.
Tapi kamu di mana-mana...
Bagaimana kamu tahu bagaimana membuka kunci?
Bagaimana kamu memotong ini?
ketahuilah aku memiliki hubungan khusus dengannya.
Jadi jika terjadi kesalahan karena kesalahan di pihakmu...
Lalu apa?
Mari kita praktekkan.
rok di sana,
Ambil gambarnya.
Oh, Unnie!
Masuklah dan lihat.
Apa yang kamu lakukan?
Halo, kami adalah desingers dari Sopia Apparel.
Apa yang kau katakan?
pakaian kami adalah salinan dari milikmu?
Tidak, bukan itu.
Kami hanya ingin pergi berkeliling dan melihat pada tren di pasar.
Itu bukan masalahku.
Kamu membuatku kehilangan pelanggan, jadi pergilah.
Apa yang kamu lakukan?
Yoojin.
Apa yang kau lakukan?!
Berikan padaku!
Kamu bisa saja mengatakan sesuatu, mengapa Anda bermain-main dengan dia?!
Guksoon, apa yang telah kamu lakukan dengan ini?
Hal seperti ini terjadi sepanjang waktu dan kau tahu itu!
Berikan padaku!
Aku bilang .
Mengapa kamu memukulku seperti ini?
Apa yang salah denganmu?
Berikan padaku!
Kamu sudah gila!
Ini adalah milikmu, bukan?
Perusahaan-perusahaan ketat dengan orang membuat salinan.
Kamu beruntung.
Wanita itu dikenal karena temperamen jelek.
kamu beruntung aku sedang dalam pengiriman.
Tidak apa-apa, kamu harus pergi dan tidur sehingga bisa kembali keluar malam ini.
Pokoknya, apakah gambar-gambarnya akan baik-baik saja?
Ya.
Oke, maka kamu harus pergi juga.
Bye.
Ya.
Pergilah!
Apakah dia bibimu yang sesungguhnya?
Tidak, dia hanya teman dari ibuku.
Orangtuaku telah berjualan di sini di pasar untuk waktu yang lama.
Benarkah?
Kemudian keluargamu pasti kaya.
Aku mendengar jika menjalankan toko di sini, kamu dapat menghasilkan banyak uang.
Tapi mereka menutupnya. Mereka tidak bekerja di sini lagi .
Oh, aku lihat.
Pokoknya, apa yang harus kita lakukan?
Kami tidak memiliki gambar lagi.
Bahkan jika kita melihat-lihat lagi,
kita tidak akan mampu mengingat mereka semua karena pasar sangat besar.
Aku tidak yakin tentang toko mana, tapi kupikir aku bisa mengingat desain.
Semuanya?
Sejak kecil aku jarang lupa hal-hal yg kulihat.
Tapi jangan berharap terlalu banyak.
Oh, mataku...
Lagi!
Seseorang perlu memiliki semacam ekspresi.
Apakah orang ini hidup dengan hanya satu ekspresi wajah?
tenang...
Tuan Muda dan kamu pada dasarnya berbeda.
Ketika berbicara kamu harus tenang dan berbicara dengan sopan santun.
Ketika kamu berjalan, berjalan perlahan-lahan karena ia kehabisan napas bila cepat.
Bahkan ketika dia minum, dia minum perlahan seolah-olah ia hanya membasahi bibirnya.
Jadi pilih-pilih .
Aku mendengar ia sakit.
Jang Saeeun bicara tentang itu kemarin.
Karena kamu singgung itu, kamu menerima check up di tempatnya?
Oh itu! Aku akan mendapatkan pembayaran tambahan untuk itu, tetapi mereka hanya menyeretku bersama.
Benarkah?
Tidak ada salahnya dalam hal itu.
Ambil ini.
Apa ini?
Meskipun kamu berpura-pura menjadi Tuan Muda,
Minumlah setiap kali alarm berbunyi.
Sekarang kamu menyuruhku minum pil?
Serius!
Kemudian setidaknya katakan padaku mengapa ia seperti punya masalah-
jadi jika ada sesuatu yang terjadi-
Aku tidak akan bingung.
kamu tahu bahwa ada perkelahian atas ahli waris dalam keluarga kaya, kan?
Seperti yg kamu dengar di berita dan drama?
Saudara berebut uang?
Begitupun Tuan Muda.
Tapi kesehatannya tidak begitu baik.
Dia memerlukan perhatian medis.
Tapi jika informasi in bocor
ia akan memiliki waktu yang sulit dalam berjuang.
Itulah sebabnya kami mempekerjakanmu.
Jadi kamu mengatakan bahwa orang ini dan yang jahat Lee Jaemin berada dalam perang?
Kamu harusnya mengatakan sebelumnya,
maka aku bisa sedikit lebih kuat.
Ah, baji**an kecil murahan...
Mereka hanya dapat membagi rata.
Ini jauh lebih rumit daripada yang kmu pikirkan.
Jadi kamu katakan,
Setelah sebulan pengobatan,
dia akan menyerahkan toko kepadaku?
Itu benar.
Mari kita mulai lagi. Kita harus membuat ini sesempurna yang kita bisa.
tenang...
Tenang...
Pemimpin Tim...
Sekaligus...
Semua ini? Tidak mungkin. Semua ini?
Ini menakjubkan.
Bagaimana ia bisa menggambar ini sekaligus?
Seo Yoojin, kamu menakjubkan.
Apakah ada masalah?
Tuan Lee,bergegaslah dan lihatlah ini.
Seo Yoojin benar-benar berbakat.
Selesai.
Apakah ini benar-benar yang kamu lihat sebelumnya?
keren .
Ini adalah seperti salinan warna.
Jika melihat dekat, akan ada kemungkinan menjadi banyak bagian yang berbeda.
Kita harus memberitahu dia untuk melihat-lihat toko bersaing berikutnya.
Coba lihat.
Aku hendak mengatakan,
Ini bukan apa apa untuk seseorang seperti Seo Yoojin.
Dia terkenal di Paris.
Dia bahkan ingat usiaku setelah bertahun-tahun.
Lalu aku kira kita tidak perlu menyewa tim untuk mengunjungi pasar.
Nah, masalahnya adalah bahwa kadang-kadang kemampuan sedikit merepotkan.
Tidak ada yang sempurna, kan?
Seo Yoojin.
Ya?
Evelyn Cho memintaku untuk terima kasih soal kemarin.
Kalau bukan untukmu,
Ini tidak akan mungkin berakhir sempurna.
yg aku lakukan adalah memberinya ide.
Tapi acaranya sangat mengagumkan.
Seolah-olah dia membawa orang-orang yang menonton acara ke dunia lain.
Maka kamu harus bekerja keras untuk menjadi seperti itu.
Portofolio yang kamu rubah sebelumnya, aku pikir mereka sangat bagus.
Benarkah?
Apakah kamu pikir aku akan bisa menjadi seperti Evelyn Cho?
Jika kamu bertanya pertanyaan-pertanyaan seperti itu kamu memuji diri sendiri.
Kamu harus menyelesaikan pekerjaan sebagai pegawai magang terlebih dahulu.
Kamu perlu untuk menjadi seorang desainer sebelum melaksanakan mimpi seperti itu.
kamu hanya pegawai magang, apa yang mendorongmu untuk melakukan sesuatu seperti itu?
Ini tidak masuk akal untuk membiarkannya lewat seperti itu.
Dalam dunia kerja,
ada yang disebut prinsip serbuk sari.
Prinsip serbuk sari?
Ini berarti hanya menempel bersama dengan orang lain.
Jangan terbang keluar atau mati, tetapi hanya berbaur bersama menarik perhatian.
Oh!
Apakah kamu punya pengalaman kerja di sebuah perusahaan?
Apakah seseorang harus mencicipinya untuk mengetahui perbedaan antara pasta kacang dan kotoran?
Angkat ini.
2 - 3
Bagaimana?
Ini adalah tempat secent untuk merancang, kan?
Ini lebih baik daripada yang kuharapkan.
Mulai sekarang, berhenti berpikir untuk malas dan bekerja keras!
Oh! Kapan kamu membuka toko?
sekitar tiga atau empat hari? aku agak sibuk selama beberapa hari berikutnya.
Ibuku ingin tahu tentang tokomu.
Ibumu?
Mungkin dia akan membawa hadiah pembukaan.
Dimana kursinya?
Di loteng.
Apa yang membawamu kemari?
Besok adalah upacara ulang tahun dan aku bertanya-tanya apakah semuanya berjalan dengan baik.
Tapi, kau pergi ke suatu tempat?
Aku berpikir tentang mengambil perjalanan.
Hal ini sudah sepuluh tahun sejak aku terakhir di Korea.
Jangan memaksakan diri terlalu keras.
Ini akan cukup melelahkan ketika kamu mengikuti nenek pada upacara tersebut.
Apakah kamu di sini?
kamu ingin tahu apakah aku mungkin hanya datang ke sini dan mengambil alih?
Tidak ada alasan untuk khawatir.
Aku katakan sebelumnya akan menghormati keputusanmu.
Alasan mengapa kamu tidak bisa meninggalkan...
Jika alasannya adalah nenek.
Aku akan membantumu.
Benarkah?
Tapi memang benar bahwa aku lebih tertarik pada perusahaan.
Aku ingin mencari tahu mengapa orang menggantung seluruh hidup mereka di atasnya.
Nenek, ayah dan kamu.
Setelah upacara, aku akan wisata di sekitar melihat lihat selama sekitar satu bulan.
Lalu aku akan memutuskan apakah aku akan tinggal atau kembali.
Baik, aku akan menunggu keputusanmu.
Sampai jumpa dalam satu bulan.
Oke. Dalam satu bulan.
Pemimpin tim mengatakan kamu harus mengatur dan menerjemahkan majalah asing hari ini.
Semua ini?
Ya, semua itu.
Menjadi Lee Joonhee dan melemparkan dia pergi, keduanya tampak begitu mudah.
Lee Joonhee?
Ya?
Ada surat untukmu.
Ya, terima kasih.
Aku akan meninggalkan aku sendiri dari sini.
Kepala kembali ke dalam.
Aku tidak berpikir itu akan aman,
Aku akan datang denganmu.
kamu bersama di Seoul sudah cukup,
Aku akan pergi sendirian di Paris.
Tuan Muda...
kamu harus dengan Oh Daesan bukannya denganku.
Kamu mungkin memiliki sedikit waktu yang sulit.
Kau tak bisa melupakan itu semua? Hal ini tidak terlalu terlambat.
Lupakan mengganti sendiri.
Setelah operasi,
Kamu dapat melakukan apapun yang kamu suka di Paris.
biarkan dia pergi.
Alasanku pergi sekarang ini supaya bisa melupakannya.
Untuk membiarkannya pergi, aku tidak menyesal.
Jangan khawatir, aku akan kembali segera.
Ini bagus.
Aku bertanya-tanya berapa harga bangunan seperti ini,4000000000won?
Atau bahkan mungkin 10000000000won?
Jika aku mendapatkan uang,
Aku akan membeli sebuah bangunan seperti ini.
Oh Daesan.
Daesan.
Ini kamu, bukan?
Ya.
Dongbo Industrial? orang2 yg kutemui hari ini adalah orang-orang kaya.
Kau mengejutkan aku.
Tuan Muda. Presiden ada di sini.
Kau tampak layak.
kamu cocok untuk acara ini.
Bukan hanya pakaian...
Pakaian terlihat baik padaku.
Apakah kamu gugup?
Jangan bersemangat dan menjadi tenang.
Hanya bertindak normal.
Ya, nenek.
Bertindak normal!
Aku baik-baik saja, kan?
Mari kita pergi.
Bagaimana kondisimu? kamu harus setidaknya memiliki dokter.
Tidak apa-apa.
Aku baik-baik saja.
Hanya menelepon seseorang sekarang,
Ini akan lebih memalukan jika terjadi kesalahan.
Aku bilang aku baik-baik saja, nenek!
Kamu orang yg terlihat seperti mereka membutuhkan dokter, bukan aku.
Karena pembicaraan ini...
Bagaimana gigimu?
Sesepuh perlu merawat gigi mereka. Mari kita lihat.
Apa yang kamu lakukan?
Gigi adalah hal yang paling penting!
Kamu harus membersihkan mereka dan makan dengan baik untuk hidup lama.
Apa yang kamu coba lakukan?
Apa maksudmu?
Presiden.
Oh, kau datang.
Selamat.
Terima kasih banyak.
Aku akan mengawalnya.
Lewat sini silakan.
Nenek, gigi, gigi. Nenek, benar-benar...
Apakah kamu gila?!
Apa yang kamu lakukan kepada presiden?
Kau bilang dia adalah neneknya.
Apakah mereka tidak pernah bercanda seperti itu?
Itulah sebabnya dia tidak akan menyadarinya bahwa cucunya telah diganti.
Konsentrasi!
kamu sekarang Lee Joonhee.
Pewaris Sopia Apparel, Lee Joonhee!
Baiklah, tapi ketika semua ini berakhir, mari kita mengakhirinya dengan bersih.
Karyawan lain dari perusahaan tidak datang malam ini, kan?
Karyawan tidak datang.
Mereka mungkin sudah pulang untuk hari ini.
Halo, Pak.
Oh, tuan Ahn.
sudah lama.
Ya.
Dia adalah cucu kedua dari presiden.
Dia baru saja kembali dari belajar di luar negeri di Perancis.
Ah benar-benar?
Senang bertemu.
Aku Lee Joonhee.
Senang bertemu.
Aku berharap untuk belajar banyak hal darimu.
Oke. Aku akan melihatmu berkeliling.
Oke.
Yoojin.
Berapa banyak yang tersisa untuk menyelesaikan file?
kamu harus pulang untuk hari ini.
pergilah dulu.
Sepertinya aku akan berada di sini untuk sedikit lebih lama.
Oke, kita akan membutuhkan mereka terlebih dahulu sebelum kita bisa membuat desain.
Silakan tetap bekerja dengan baik.sampai jumpa besok.
Oke, selamat tinggal.
Yoojin, bekerja keras!
sampai jumpa besok.
Pastikan kerja bagus. Pastikan untuk mematikan lampu ketika kamu pergi.
Oke.
Tuan Muda, datang lewat sini.
tuan, ia adalah putra kedua dari Presiden. Dia baru saja kembali dari Paris.
Aku ingat ketika mantan Presiden dipimpin Jaemin dan memperkenalkannya kepada pemegang saham lainnya.
Mungkin dia sedang mencoba untuk memperkuat Jaemin, menciptakan saingan baginya.
Berlari saja ketika mereka memiliki alat pacu jantung.
Jangan biarkan penjagamu turun.
Benar.
Presiden Seomyu harus ada di sekitar sini.
tuan Shin...
Jangan biarkan penjagamu turun atau kamu akan gagal.
Wow!
Tidakkah Saeeun terlihat cantik?
kamu punya beberapa.
Oh! Saeeun, kamu terlihat sangat bagus hari ini.
Pakaian dan gaya rambutmu.
Aku menyukainya.
Kau tampak sangat bagus juga.
Kamu pasti sudah di sini sebelumnya.
Joonhee jadi lelah berkeliling sendiri.
Temui dia.
baik.
Tinggallah dengan ibuku.
Aku akan segera kembali.
Saudara sekalian, inilah Presiden Sopia Apparel, Kang Juok.
Terima kasih kepada semua orang yang telah percaya pada kami.
Sopia Apparel telah mencapai ulang tahun ke 50.
Baru-baru ini, kami mengalami peristiwa yang menyedihkan di mana mantan Presiden, Kangin anakku, meninggal sebelum aku.
Jadi meskipun aku kurang, aku mengambil alih peran presiden.
Tapi, Lee Jaemin, maju.
Dan Lee Joonhee.
pergi
Tuan Muda.
Mari kita pergi.
pergi!
Terima kasih.
"laporan Kesehatan Check-Up."
". Orang di atas telah diperiksa untuk penyakit dasar dan memiliki hasil negatif Dia adalah kesehatan yang normal."
"... Dia dalam kesehatan normal"
Oh Daesan.
Mengapa kamu menelepon begitu terlambat?
tidakkah kau tahu itu melewati waktu yang telah disepakati?
Aku baru saja keluar.
Aku tidak bisa melakukan ini lagi.
Aku pikir harus menerima uang tambahan.
Apa yang kamu bicarakan?
Saat aku sedang berbenah dan berjalan keluar, beberapa orang menyambarku dan...
Aku ada tamu, aku akan menelepon lagi nanti.
kalian semua pasti tahu Lee Jaemin.
Ini adalah cucu kedua,
Lee Joonhee.
Ia telah mempelajari pemasaran fashion di Paris dan akan segera mulai mempelajari bisnis pemasaran.
bakatnya dan pengalaman sebagai ahli waris aku tidak akan membiarkannya.
Kenapa kau tidak memperkenalkan diri?
Mic ini bekerja, kan?
La - la - la...
1 - 2 - 3, 1 - 2 - 1 - 2. Ah, ah! Ah!
Hello. Aku Oh Dae...
Aku Lee Joonhee.
Halo, aku Lee Joonhee!
Aku akan memberikan segalanya untuk Sopia Apparel!
~ HILARIOUS!!! xD ~
Sopia semangat!
* Preview ep 6 *
Translate By Nona Muda OPha^^ Keep fighting for next episode!!!!